{"id":1657,"date":"2015-11-09T13:32:10","date_gmt":"2015-11-09T12:32:10","guid":{"rendered":"https:\/\/pruebalaweb.com\/ecubo\/?p=1657"},"modified":"2026-08-22T18:31:30","modified_gmt":"2026-08-22T18:31:30","slug":"equivalencias-led","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pruebalaweb.com\/ecubo\/equivalencias-led\/","title":{"rendered":"Equivalencias LED: por qu\u00e9 debes comparar l\u00famenes y no solo vatios"},"content":{"rendered":"<p>Las tablas de equivalencia LED que comparan \u00fanicamente vatios pueden servir como orientaci\u00f3n muy aproximada, pero no son un criterio suficiente para sustituir una luminaria. La potencia el\u00e9ctrica indica consumo; la cantidad de luz se expresa en <strong>l\u00famenes<\/strong>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1658 size-full\" src=\"\/ecubo\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/equivalencias-LED.jpg\" alt=\"Tabla hist\u00f3rica de equivalencias LED\" width=\"465\" height=\"500\" \/><\/p>\n<h2>Vatios y l\u00famenes no miden lo mismo<\/h2>\n<p>Dos luminarias LED con la misma potencia pueden emitir cantidades de luz diferentes. Por eso, al sustituir una l\u00e1mpara antigua, conviene comparar el flujo luminoso y no buscar simplemente una potencia LED supuestamente equivalente.<\/p>\n<p>La relaci\u00f3n entre l\u00famenes y vatios se denomina eficacia luminosa y se expresa en lm\/W.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 revisar al sustituir una luminaria<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Flujo luminoso:<\/strong> cu\u00e1nta luz necesita realmente el espacio.<\/li>\n<li><strong>\u00c1ngulo y distribuci\u00f3n:<\/strong> una luminaria muy direccional puede producir m\u00e1s luz en una zona y menos uniformidad en el conjunto.<\/li>\n<li><strong>Temperatura de color:<\/strong> debe adecuarse al uso y ambiente.<\/li>\n<li><strong>IRC\/CRI:<\/strong> importante cuando la percepci\u00f3n del color es relevante.<\/li>\n<li><strong>Deslumbramiento:<\/strong> especialmente en puestos de trabajo.<\/li>\n<li><strong>Regulaci\u00f3n:<\/strong> compatibilidad con sensores, dimmers o sistemas de control.<\/li>\n<li><strong>Dimensiones y disipaci\u00f3n t\u00e9rmica:<\/strong> fundamentales para la vida \u00fatil del equipo.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Equipos auxiliares y consumo real<\/h2>\n<p>En instalaciones antiguas puede existir consumo adicional en balastos, reactancias o equipos auxiliares. Al calcular el ahorro conviene medir o identificar la potencia total del conjunto, no \u00fanicamente la potencia nominal de la l\u00e1mpara.<\/p>\n<h2>Por qu\u00e9 una tabla antigua puede inducir a error<\/h2>\n<p>La tecnolog\u00eda LED ha mejorado mucho desde que se public\u00f3 originalmente esta entrada en 2015. La eficacia de productos actuales, \u00f3pticas y sistemas de control ha evolucionado; por ello la imagen hist\u00f3rica se mantiene como referencia, pero no debe utilizarse como tabla de dise\u00f1o para una instalaci\u00f3n nueva.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo hacer una equivalencia correctamente<\/h2>\n<ol>\n<li>Determinar el nivel de iluminaci\u00f3n que necesita el espacio.<\/li>\n<li>Identificar flujo y distribuci\u00f3n de la luminaria existente.<\/li>\n<li>Seleccionar una soluci\u00f3n LED con fotometr\u00eda adecuada.<\/li>\n<li>Comprobar calidad de luz y deslumbramiento.<\/li>\n<li>Calcular potencia total y horas de uso.<\/li>\n<li>Valorar regulaci\u00f3n y control.<\/li>\n<li>Comprobar el resultado mediante medici\u00f3n cuando el proyecto lo requiera.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Para una explicaci\u00f3n completa consulta <a href=\"\/ecubo\/iluminacion-led\/\">c\u00f3mo planificar una renovaci\u00f3n de iluminaci\u00f3n LED<\/a>. eCubo desarrolla <a href=\"\/ecubo\/proyectos-de-iluminacion\/\">proyectos de iluminaci\u00f3n<\/a> y <a href=\"\/ecubo\/instalaciones-iluminacion-led\/\">instalaciones LED<\/a>.<\/p>\n<p>Si necesitas sustituir iluminaci\u00f3n en un negocio, edificio o instalaci\u00f3n industrial, puedes <a href=\"\/ecubo\/contacto\/\">consultarnos el proyecto<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u00f3mo comparar correctamente una luminaria LED: l\u00famenes, eficacia, distribuci\u00f3n, calidad de luz, equipos auxiliares y consumo real.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2444,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_focus_keyword":"equivalencias LED","_aioseop_title":"","_aioseop_description":""},"categories":[51],"tags":[],"class_list":["post-1657","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ingenieria-y-renovables"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Equivalencias LED: l\u00famenes frente a vatios | eCubo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"C\u00f3mo comparar una luminaria LED correctamente: l\u00famenes, vatios, eficacia, fotometr\u00eda, calidad de luz, equipos auxiliares y consumo real.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Equivalencias LED: l\u00famenes frente a vatios | eCubo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u00f3mo comparar una luminaria LED correctamente: l\u00famenes, vatios, eficacia, fotometr\u00eda, calidad de luz, equipos auxiliares y consumo real.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pruebalaweb.com\/ecubo\/equivalencias-led\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ecubo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-11-09T12:32:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-22T18:31:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pruebalaweb.com\/ecubo\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/equivalencias-led.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1060\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alain Mora\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alain Mora\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pruebalaweb.com\\\/ecubo\\\/equivalencias-led\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pruebalaweb.com\\\/ecubo\\\/equivalencias-led\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alain Mora\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pruebalaweb.com\\\/ecubo\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1fd42b8625c4459ad438e165070922f5\"},\"headline\":\"Equivalencias LED: por qu\u00e9 debes comparar l\u00famenes y no solo vatios\",\"datePublished\":\"2015-11-09T12:32:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-22T18:31:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pruebalaweb.com\\\/ecubo\\\/equivalencias-led\\\/\"},\"wordCount\":405,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pruebalaweb.com\\\/ecubo\\\/equivalencias-led\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/pruebalaweb.com\\\/ecubo\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/equivalencias-led.jpg\",\"articleSection\":[\"Ingenier\u00eda y renovables\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pruebalaweb.com\\\/ecubo\\\/equivalencias-led\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pruebalaweb.com\\\/ecubo\\\/equivalencias-led\\\/\",\"name\":\"Equivalencias LED: l\u00famenes frente a vatios | eCubo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pruebalaweb.com\\\/ecubo\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pruebalaweb.com\\\/ecubo\\\/equivalencias-led\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pruebalaweb.com\\\/ecubo\\\/equivalencias-led\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/pruebalaweb.com\\\/ecubo\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/equivalencias-led.jpg\",\"datePublished\":\"2015-11-09T12:32:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-22T18:31:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pruebalaweb.com\\\/ecubo\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1fd42b8625c4459ad438e165070922f5\"},\"description\":\"C\u00f3mo comparar una luminaria LED correctamente: l\u00famenes, vatios, eficacia, fotometr\u00eda, calidad de luz, equipos auxiliares y consumo real.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pruebalaweb.com\\\/ecubo\\\/equivalencias-led\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pruebalaweb.com\\\/ecubo\\\/equivalencias-led\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pruebalaweb.com\\\/ecubo\\\/equivalencias-led\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pruebalaweb.com\\\/ecubo\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/equivalencias-led.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/pruebalaweb.com\\\/ecubo\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/equivalencias-led.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1060,\"caption\":\"Equivalencias de iluminaci\u00f3n LED\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pruebalaweb.com\\\/ecubo\\\/equivalencias-led\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"HOME\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pruebalaweb.com\\\/ecubo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Equivalencias LED: por qu\u00e9 debes comparar l\u00famenes y no solo vatios\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pruebalaweb.com\\\/ecubo\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pruebalaweb.com\\\/ecubo\\\/\",\"name\":\"Ecubo\",\"description\":\"Ingenier\u00eda especializada en eficiencia energ\u00e9tica. \u00bfQuieres ahorrar en tus gastos energ\u00e9ticos? \u00bfNecesitas un certificado energ\u00e9tico? Contacta con nosotros\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/pruebalaweb.com\\\/ecubo\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pruebalaweb.com\\\/ecubo\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1fd42b8625c4459ad438e165070922f5\",\"name\":\"Alain Mora\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/24d863a4909afead38d94ba7cbe188417d5c2696bfeda1edceb9bf0378b0f281?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/24d863a4909afead38d94ba7cbe188417d5c2696bfeda1edceb9bf0378b0f281?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/24d863a4909afead38d94ba7cbe188417d5c2696bfeda1edceb9bf0378b0f281?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alain Mora\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/alain-mora-06337543\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/pruebalaweb.com\\\/ecubo\\\/author\\\/alain\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Equivalencias LED: l\u00famenes frente a vatios | eCubo","description":"C\u00f3mo comparar una luminaria LED correctamente: l\u00famenes, vatios, eficacia, fotometr\u00eda, calidad de luz, equipos auxiliares y consumo real.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Equivalencias LED: l\u00famenes frente a vatios | eCubo","og_description":"C\u00f3mo comparar una luminaria LED correctamente: l\u00famenes, vatios, eficacia, fotometr\u00eda, calidad de luz, equipos auxiliares y consumo real.","og_url":"https:\/\/pruebalaweb.com\/ecubo\/equivalencias-led\/","og_site_name":"Ecubo","article_published_time":"2015-11-09T12:32:10+00:00","article_modified_time":"2026-08-22T18:31:30+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1060,"url":"https:\/\/pruebalaweb.com\/ecubo\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/equivalencias-led.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alain Mora","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Alain Mora","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/pruebalaweb.com\/ecubo\/equivalencias-led\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pruebalaweb.com\/ecubo\/equivalencias-led\/"},"author":{"name":"Alain Mora","@id":"https:\/\/pruebalaweb.com\/ecubo\/#\/schema\/person\/1fd42b8625c4459ad438e165070922f5"},"headline":"Equivalencias LED: por qu\u00e9 debes comparar l\u00famenes y no solo vatios","datePublished":"2015-11-09T12:32:10+00:00","dateModified":"2026-08-22T18:31:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pruebalaweb.com\/ecubo\/equivalencias-led\/"},"wordCount":405,"image":{"@id":"https:\/\/pruebalaweb.com\/ecubo\/equivalencias-led\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pruebalaweb.com\/ecubo\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/equivalencias-led.jpg","articleSection":["Ingenier\u00eda y renovables"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pruebalaweb.com\/ecubo\/equivalencias-led\/","url":"https:\/\/pruebalaweb.com\/ecubo\/equivalencias-led\/","name":"Equivalencias LED: l\u00famenes frente a vatios | eCubo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pruebalaweb.com\/ecubo\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pruebalaweb.com\/ecubo\/equivalencias-led\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pruebalaweb.com\/ecubo\/equivalencias-led\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pruebalaweb.com\/ecubo\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/equivalencias-led.jpg","datePublished":"2015-11-09T12:32:10+00:00","dateModified":"2026-08-22T18:31:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/pruebalaweb.com\/ecubo\/#\/schema\/person\/1fd42b8625c4459ad438e165070922f5"},"description":"C\u00f3mo comparar una luminaria LED correctamente: l\u00famenes, vatios, eficacia, fotometr\u00eda, calidad de luz, equipos auxiliares y consumo real.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pruebalaweb.com\/ecubo\/equivalencias-led\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pruebalaweb.com\/ecubo\/equivalencias-led\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/pruebalaweb.com\/ecubo\/equivalencias-led\/#primaryimage","url":"https:\/\/pruebalaweb.com\/ecubo\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/equivalencias-led.jpg","contentUrl":"https:\/\/pruebalaweb.com\/ecubo\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/equivalencias-led.jpg","width":1920,"height":1060,"caption":"Equivalencias de iluminaci\u00f3n LED"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pruebalaweb.com\/ecubo\/equivalencias-led\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"HOME","item":"https:\/\/pruebalaweb.com\/ecubo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Equivalencias LED: por qu\u00e9 debes comparar l\u00famenes y no solo vatios"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pruebalaweb.com\/ecubo\/#website","url":"https:\/\/pruebalaweb.com\/ecubo\/","name":"Ecubo","description":"Ingenier\u00eda especializada en eficiencia energ\u00e9tica. \u00bfQuieres ahorrar en tus gastos energ\u00e9ticos? \u00bfNecesitas un certificado energ\u00e9tico? Contacta con nosotros","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pruebalaweb.com\/ecubo\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/pruebalaweb.com\/ecubo\/#\/schema\/person\/1fd42b8625c4459ad438e165070922f5","name":"Alain Mora","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/24d863a4909afead38d94ba7cbe188417d5c2696bfeda1edceb9bf0378b0f281?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/24d863a4909afead38d94ba7cbe188417d5c2696bfeda1edceb9bf0378b0f281?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/24d863a4909afead38d94ba7cbe188417d5c2696bfeda1edceb9bf0378b0f281?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alain Mora"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/alain-mora-06337543\/"],"url":"https:\/\/pruebalaweb.com\/ecubo\/author\/alain\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pruebalaweb.com\/ecubo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pruebalaweb.com\/ecubo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pruebalaweb.com\/ecubo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pruebalaweb.com\/ecubo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pruebalaweb.com\/ecubo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1657"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/pruebalaweb.com\/ecubo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4374,"href":"https:\/\/pruebalaweb.com\/ecubo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1657\/revisions\/4374"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pruebalaweb.com\/ecubo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pruebalaweb.com\/ecubo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pruebalaweb.com\/ecubo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pruebalaweb.com\/ecubo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}